LOS GUARDIANES DE LA LENGUA JAQARU: UNA HERENCIA DEL MUNDO ANDINO QUE NO DEBE MORIR * 75 usuarios de Pensión 65, inculcan rituales de pago al agua, a la tierra y uso de vestimenta costumbrista. En el distrito de Tupe, ubicado en la provincia de Yauyos, región Lima, resiste la lengua jaqaru, cuyos orígenes están asociados a la expansión de la cultura Wari. Esta comunidad es uno de los 55 pueblos originarios del país y su lengua está en peligro de desaparecer. En esta ancestral comunidad se encuentran los guardianes del jaqaru que en su totalidad son usuarios del programa Pensión 65 que pertenece al Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social (Midis). Los usuarios mayores de 65 años y varios que bordean los 90 años, son parte de la iniciativa de Saberes Productivos de dicho programa social. Se ha logrado revitalizar la lengua y costumbres, mediante acciones como señaléticas en jaqaru para identificar las principales instituciones y calles del distrito; se programan clases en dond...

YAUYOS: USUARIAS DE PENSIÓN 65 Y ESCOLARES DE TUPE CANTARON EN LENGUA JAQARU ·          *  Comunidad ubicada a más de 2,800 metros celebró Día del Idioma Jaqaru. La comunidad de Tupe, en la provincia limeña de Yauyos, es el único lugar donde se habla el jaqaru y, por ello, sus habitantes se reunieron en la plaza principal para festejar el Día del Idioma Jaqaru, con un ritual de agradecimiento y canciones tradicionales, gracias a la organización de la municipalidad de Tupe y el Programa Nacional de Asistencia Solidaria Pensión 65, del Ministerio de Desarrollo e Inclusión social (Midis). “Aquí no llegaron los incas ni los españoles, ni los chilenos y por eso nuestra lengua sigue viva”, expresa con orgullo Rosalbina Valerio (85), usuaria de Pensión 65, quien desde el 2018 es una de las protagonistas del rescate de su idioma, al empezar a contar la historia y tradiciones de su pueblo en el único colegio del lugar: San Bartolomé. Para la celebración por ...

PENSIÓN 65: CONOCE A LOS VALIENTES GUARDIANES DE LA LENGUA JAQARU * Usuarios del programa, Rosalbina Valerio y Herder Pallano, enseñan la lengua originaria a niñas y niños de primaria. Los colores rojo y negro caracterizan a las prendas de vestir usadas por la cálida gente del distrito de Tupe, en la provincia de Yauyos. Pero hay algo acaso más importante que hace único a este pueblo de la sierra de Lima: su antiquísima lengua Jaqaru. En Tupe, más grandes que chicos hablan el Jaqaru, una lengua aglutinante y originaria que prácticamente está circunscrita al distrito y que está en serio peligro de extinción. Si no fuera por valientes adultos mayores como Rosalbina y Herder, usuarios del Programa Nacional de Asistencia Solidaria Pensión 65, del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social (Midis), quienes se han autoimpuesto la responsabilidad de prolongar su idioma materno en las nuevas generaciones, la lengua seguramente ya habría muerto. Ella y él, así como varios otros adultos...